Emirates News Agency*
Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos – Enquanto o Produto Interno Bruto (PIB) do Brasil diminuiu no ano ado, os altos preços do petróleo fizeram o PIB dos Emirados Árabes Unidos chegar a 293,1 bilhões de dirhans (US$ 79,86 bilhões) em 2003. O crescimento foi de 12,1% sobre 2002, quando o PIB ficou em Dh 261,4 bilhões (US$ 71,23 bilhões). Os dados foram divulgados pelo Banco Central do país.
O crescimento é um dos maiores da história dos Emirados, de acordo com jornais locais. O setor petrolífero registrou um PIB de Dh 93,3 bilhões (US$ 25,42 bilhões) em 2003 contra Dh 72,5 bilhões (US$ 19,75 bilhões) no ano anterior, e o setor não petrolífero totalizou Dh 199,7 bilhões (US$ 54,41 bilhões) contra Dh188,8 bilhões (US$ 51,44 bilhões).
Mesmo o bom desempenho do setor não petrolífero, que apresentou forte expansão devido ao alto investimento em segmentos como financiamento à construção civil, está ligado ao petróleo, um dos motores da economia do país.
Entre 1998 e 1999, por exemplo, quando os preços do petróleo caíram, o setor não petrolífero sofreu forte impacto nos Emirados.
Previsões
"O aumento do preço do petróleo trouxe resultados positivos à economia do país", disse o ministro do Planejamento, Humaid bin Ahmed Al Mualla, ao jornal árabe Khaleej Times. Ele acredita que o PIB da região vai aumentar ainda mais neste ano para Dh 312 bilhões (US$ 85,1 bilhões).
Já o PIB do setor não petrolífero deve ficar em Dh 210 bilhões (US$ 57,22 bilhões) em 2004, com crescimento de 5%, de acordo com previsões de Mualla.
O preço médio do barril de petróleo usado no cálculo do PIB dos Emirados foi US$ 28,11 em 2003 contra US$ 24,70 em 2002. A cotação do dirham (moeda dos Emirados Árabes) contra o dólar permaneceu em 3,67.
De acordo com um banqueiro de Abu Dhabi, a capital do país, o PIB de todas as economias dos países integrantes do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC) deve mostrar um grande aumento em 2003, já que estão baseadas no petróleo.
"Esperamos que o preço do petróleo permaneça razoavelmente forte em 2004, mas não tão alto quanto no ano ado," afirmou. A Arábia saudita, detentora das maiores reservas mundiais da commodity, já anunciou a intenção de aumentar a produção para segurar os preços.
Dados do Banco Central dos Emirados mostram que o total exportado e reexportado pelos Emirados Árabes totalizou Dh 241,78 bilhões (US$ 65,88 bilhões), dos quais Dh81,22 bilhões (US$ 22,13 bilhões) são referentes a o petróleo.
*Com informações da redação e agências internacionais
